A kit for the localized activation of high concentrations of a drug inhibitor of metalloproteinases in a deep anatomical site of interest in a mammal, comprising liposomal means of encapsulation of the drug, a heater operating within a frequency range suitable for heating said deep anatomical site of interest to a temperature that is at least sufficient to determine the breakdown of said liposomal means as a combined result of the increase in temperature and/or the reduction of the pH brought about by the increase in temperature, and means for vehicling the drug liposome-encapsulated and packaged in a form injectable in said deep anatomical site of interest subjected to hyperthermia where the breakdown of the liposomal means determines the localized release of the drug.Linvention porte sur une trousse pour lactivation localisée de concentrations élevées dun inhibiteur de médicament de métalloprotéinases dans un site anatomique profond dintérêt dans un mammifère, laquelle trousse comprend des moyens liposomaux dencapsulation du médicament, un élément chauffant fonctionnant dans une plage de fréquence appropriée pour chauffer ledit site anatomique profond dintérêt à une température qui est au moins suffisante pour déterminer la décomposition desdits moyens liposomaux en tant que résultat combiné de laugmentation de température et/ou de la réduction du pH provoquée par laugmentation de température, et des moyens pour véhiculer le médicament encapsulé dans des liposomes et conditionné sous une forme injectable dans ledit site anatomique profond dintérêt soumis à une hyperthermie où la décomposition des moyens liposomaux détermine la libération localisée du médicament.
