Various aspects of the subject disclosure relate to a compounder system having a cartridge that includes fluid pathways controllable by valves of the cartridge. A pump component within the cartridge is actuable to move fluid through the controllable fluid pathways. Dual-lumen tubing coupled to the cartridge at a first end includes a fluid line and a vent line attached, at a second end, to a connector for a receiving container for a compounded drug.Divers aspects de la présente invention concernent un système mélangeur ayant une cartouche qui comprend des voies de fluide pouvant être commandées par des vannes de la cartouche. Un élément de pompe à l'intérieur de la cartouche peut être actionné pour déplacer un fluide à travers les voies de fluide pouvant être commandées. Un tube à double lumière accouplé à la cartouche au niveau d'une première extrémité comprend une conduite de fluide et une ligne de mise à l'air libre fixée, au niveau d'une seconde extrémité, à un raccord pour un récipient de réception destiné à un médicament composé.