A bone engaging assembly includes first second bone engaging members. The first bone engaging member defines a first axis and has a first head and a first shaft. The first head defines one or more apertures therethrough. In embodiments, the first head defines a driver interface. The driver interface is defined within the first head and is configured to engage a driving instrument. In one embodiment, the first head includes a post extending from the first head that is configured to engage a rod coupling member. The second bone engaging member defines a second axis. The second bone engaging member defines a second head and a second shaft. The first axis of the first bone engaging member and the second axis of the second bone engaging member define an angle therebetween when the second bone engaging member is positioned within the one or more apertures of the first head.La présente invention concerne un ensemble de mise en contact avec un os qui comprend des premier et second éléments de mise en contact avec un os. Le premier élément de mise en contact avec un os définit un premier axe et possède une première tête et une première tige. Ladite première tête définit une ou plusieurs ouvertures traversantes. Dans certains modes de réalisation, la première tête définit une interface pilote. Ladite interface pilote est définie dans la première tête et est conçue pour venir en prise avec un instrument de commande. Dans un mode de réalisation, la première tête comprend un montant sétendant depuis la première tête, qui est conçu pour venir en contact avec un élément daccouplement de tringle. Le second élément de mise en contact avec un os définit un second axe. Ledit second élément de mise en contact avec un os définit une seconde tête et une seconde tige. Le premier axe du premier élément de mise en contact avec un os et le second axe du second élément de mise en contact avec un os définissent un angle entre eux lorsque le second élément de mise en contact avec un os est posi
