The present application discloses a method, using monoclonal antibodies or alternative fluorophore biomarkers, in combination with near-infrared fluorescence (NIRF) imaging, for assessment of the bacterial contamination and infection of an acute or chronic wound for prescribing medical treatments. The method includes applying a detection reagent containing at least one type of monoclonal antibody bonded to a fluorophore, wherein the monoclonal antibody binds to a unique receptor site of a bacteria in the wound and the monoclonal antibody is detected by a NIRF imaging system. The fluorescence signal of the wound is used to determine the concentration of bacteria in colony forming units (CFUs) to assess whether the wound needs further treatment or is ready for closure.La présente invention concerne un procédé qui utilise des anticorps monoclonaux ou des biomarqueurs fluorophores alternatifs, en combinaison avec une imagerie par fluorescence proche infrarouge (NIRF), pour évaluer la contamination bactérienne et l'infection d'une plaie aiguë ou chronique en vue de la prescription de traitements médicaux. Le procédé comprend l'application d'un réactif de détection contenant au moins un type d'anticorps monoclonal lié à un fluorophore, l'anticorps monoclonal se liant à un site récepteur unique d'une bactérie dans la plaie et l'anticorps monoclonal étant détecté par un système d'imagerie NIRF. Le signal de fluorescence de la plaie est utilisé pour déterminer la concentration de bactéries dans des unités de formation de colonies (CFU) afin d'évaluer si la plaie nécessite un traitement ultérieur ou est prête pour être fermée.
