This invention discloses recombinant hepatitis delta viral (HDV) vectors that are useful inter alia in the treatment or prevention of hepatitis virus infections. The viral vectors are predicated on the stable integration of heterologous nucleic acid sequences into a HDV genome, which confer a substantially rod-like secondary structure on the resulting recombinant HDV genome.La présente invention concerne des vecteurs recombinants de lhépatite virale delta (HDV) qui sont utilisés entre autres dans le traitement ou la prévention dinfections par le virus de lhépatite. Les vecteurs viraux sont basés sur lintégration stable de séquences dacides nucléiques hétérologues dans un génome de lhépatite virale delta (HDV) qui confèrent une structure secondaire sensiblement similaire à une tige sur le génome de lhépatite virale delta (HDV) recombinant résultant.