A control console for a powered surgical tool. The console includes a transformer that supplies the drive signal to the surgical tool. A linear amplifier with active resistors selectively ties the ends of the transformer primary winding between ground and the open circuit state. Feedback voltages from the transformer windings regulate the resistances of the active resistors.L'invention concerne une console de commande (50) destinée à un outil chirurgical motorisé (330). La console comprend un transformateur (250) qui fournit le signal d'attaque à l'outil chirurgical. Un amplificateur linéaire (115) doté de résistances actives (162, 184) lie de manière sélective les extrémités de l'enroulement primaire du transformateur entre la masse et l'état de circuit ouvert. Des tensions de rétroaction en provenance des enroulements du transformateur régulent les résistances des résistances actives.
