The acetabulum has a hemispherical convex external anchoring face (2) anchored in an acetabular cavity of pelvis of a patient, and a concave internal reception face (3) provided with an annular edge (4). An annular reception structure (6) is formed, so that an impactor is fixed to the annular reception structure for impaction of a metal insertion cup (1) in the acetabular cavity of the pelvis of the patient. The annular reception structure is located behind an opening plane (P). An installation and orientation insert is fixed to the external annular reception structure in a removable way. An independent claim is also included for a method for manufacturing a prosthetic hip acetabulum.Cotyle prothétique de hanche à cupule dinsertion (1) métallique. La cupule dinsertion (1) comprend une face extérieure dancrage (2) convexe sensiblement hémisphérique conformée pour être ancrée dans une cavité cotyloïdienne du bassin dun patient, et une face de réception interne (3) concave à bord annulaire (4) et à face douverture (5) comprise dans un plan douverture (P). La cupule dinsertion (1) comprend une structure annulaire de réception (6) conformée de façon quun impacteur puisse être fixé à ladite structure annulaire de réception (6) pour limpaction de la cupule dinsertion (1) dans la cavité cotyloïdienne du bassin dun patient. La structure annulaire de réception (6) est externe et située en retrait du plan douverture (P).
