"cassette for connecting a delivery set tubing to an infusion pump, and method for manually opening a flow passage in a tubing connected to a cassette".
The present invention relates to a cassette for operatively connecting a delivery set tubing to an infusion pump including a thumbhook provided with a thumb surface, and a tubing connector having a spaced inline occluder. laterally from the thumb clip. The cassette is configured so that a user's hand engages the cassette by pressing a thumb of the user's hand against the thumb surface and by wrapping at least one finger of the user's hand around and under the thumb clip. so that a user can apply pressure to the tubing connected to the tubing connector at a location that corresponds to the inline occluder in a direction generally opposite to a direction in which the thumb is pressed against the thumb surface, thereby circumventing occluder inline and allowing flow through the tubing.a presente invenção refere-se a um cassete para conectar de forma operacional uma tubulação de conjunto de administração a uma bomba de infusão que inclui uma presilha para polegar dotada de uma superfície para polegar, e um conector de tubulação que tem um oclusor em linha espaçado lateralmente desde a presilha para polegar. o cassete é configurado de modo que a mão de um usuário se encaixe no cassete mediante pressão de um polegar da mão do usuário contra a superfície para polegar e mediante envolvimento de ao menos um dedo da mão do usuário em torno e sob a presilha para polegar, de modo que um usuário possa aplicar pressão à tubulação conectada ao conector de tubulação em um local que corresponde ao oclusor em linha em uma direção de modo geral oposta a uma direção na qual o polegar é pressionado contra a superfície para polegar, desta forma contornando o oclusor em linha e permitindo o fluxo através da tubulação.