A fitting assembly includes a fitting body and a valve assembly. The valve assembly includes a hollow pedestal, an actuator shaft, and a sealing member. The hollow pedestal includes upper and lower ends. The hollow pedestal is disposed in a valve opening defined by the fitting body such that the upper end is disposed in a passageway defined by the fitting body and the lower end is external to the passageway. The actuator shaft is disposed in the hollow pedestal and is movably coupled with the hollow pedestal. The sealing member is coupled with the actuator shaft adjacent the upper end and at least partially movable together with the actuator shaft. The sealing member is configured to selectively interface with an upper valve body to provide a seal therebetween. The fitting body and the hollow pedestal are formed of a multi- piece construction and are joined together at the valve opening.L'invention concerne un ensemble de raccord qui comprend un corps de raccord et un ensemble soupape. L'ensemble soupape comprend un socle creux, un arbre d'actionneur et un élément d'étanchéité. Le socle creux comprend des extrémités supérieure et inférieure. Le socle creux est disposé dans une ouverture de soupape définie par le corps de raccord de telle sorte que l'extrémité supérieure soit disposée dans un passage défini par le corps de raccord et que l'extrémité inférieure soit externe au passage. L'arbre d'actionneur est disposé dans le socle creux et est couplé de façon mobile au socle creux. L'élément d'étanchéité est couplé à l'arbre d'actionneur adjacent à l'extrémité supérieure et au moins partiellement mobile conjointement avec l'arbre d'actionneur. L'élément d'étanchéité est conçu pour s'interfacer de manière sélective avec un corps de soupape supérieur pour fournir un joint entre eux. Le corps de raccord et le socle creux sont formés d'une construction en plusieurs parties et sont reliés l'un à l'autre au niveau de l'ouverture de soupape.
