Disclosed is an aqueous emulsion of propiconazole and the preparation method thereof. The aqueous emulsion of propiconazole is made by the following components in mass percent: propiconazole 20~70%, an organic solvent 5~15%, a surfactant 1~10%, a stabilizer 1~15%, and water as the remainder the mass percent of technical material in the propiconazole is 95%. Propiconazole has low toxicity for humans, livestock and beneficial organisms and saves a large amount of organic solvent, thereby avoiding harm to the environment by the organic solvent. The aqueous emulsion of propiconazole made by the method for preparing aqueous emulsion provided in the present invention has good suspension qualities and physical stability.La présente invention concerne une émulsion aqueuse de propiconazole et le procédé de préparation de celle-ci. Lémulsion aqueuse de propiconazole est constituée des composants suivants en pourcentage en masse : propiconazole de 20 à 70 %, un solvant organique de 5 à 15 %, un tensioactif de 1 à 10 %, un stabilisant de 1 à 15 %, et de leau en tant que complément. Le pourcentage en masse de matériau technique dans le propiconazole est de 95 %. Le propiconazole a une faible toxicité pour les humains, le bétail et des organismes bénéfiques et économise une grande quantité de solvant organique, ce qui évite les atteintes à lenvironnement dues au solvant organique. Lémulsion aqueuse de propiconazole préparée par le procédé pour préparer une émulsion aqueuse de la présente invention a de bonnes qualités de suspension et une bonne stabilité physique.
