The invention relates to systems and methods for tomographic imaging of a subject comprising diffuse media by converting measurements of electromagnetic radiation, e.g., fluorescent light, obtained in free space exterior to the subject into data that would be measured if the subject were surrounded by an infinite and homogeneous diffusive medium, e.g., a medium with optical properties equal to the average optical properties of the subject. After applying a transformation to convert measurements to virtually-matched values, propagation of light is simulated from the index-matched surface to a set of virtual detectors exterior to the subject and arranged in a geometrically advantageous fashion, for example, in a planar array, thereby facilitating the use of fast reconstruction techniques.La présente invention concerne des systèmes et des procédés permettant de réaliser une imagerie tomographique dun sujet comprenant des milieux diffusifs, par la conversion de mesures dun rayonnement électromagnétique, par ex., une lumière fluorescente, obtenue dans un espace libre extérieur au sujet, en des données qui seraient mesurées si le sujet était entouré dun milieu diffusif infini et homogène, par ex. un milieu possédant des propriétés optiques égales aux propriétés optiques moyennes du sujet. Après lapplication dune transformation pour convertir des mesures en valeurs à adaptation virtuelle, la propagation de la lumière est simulée depuis la surface à adaptation dindice vers un ensemble de détecteurs virtuels extérieurs au sujet et disposés dune façon géométriquement avantageuse, par exemple, de façon planaire, ce qui facilite lutilisation de techniques de reconstruction rapide.
