An apparatus for operating on tissue includes a body, a shaft, an ultrasonic blade, and an acoustic assembly. The shaft extends distally from the body. The blade is disposed at the distal end of the shaft. The acoustic assembly comprises an acoustic waveguide coupled with the blade, a piezoelectric transducer element, a fastener, and a coupling member. The transducer element defines an inner diameter surface and an outer diameter surface. The fastener is configured to secure the transducer element relative to the waveguide. The coupling member is configured to provide electrical continuity between the fastener and the inner diameter surface of the transducer element. The outer diameter surface of the transducer element includes an annular recess. Another coupling member is configured to provide electrical continuity between the annular recess of the piezoelectric transducer element and a power source while permitting the piezoelectric transducer element to rotate relative to the body.L'invention concerne un appareil pour opérer sur un tissu qui comprend un corps, une tige, une lame ultrasonore et un ensemble acoustique. La tige s'étend en direction distale depuis le corps. La lame est placée à l'extrémité distale de la tige. L'ensemble acoustique comprend un guide d'ondes acoustiques couplé à la lame, un élément de transducteur piézoélectrique, un dispositif de fixation et un élément de couplage. L'élément de transducteur définit une surface de diamètre interne et une surface de diamètre externe. Le dispositif de fixation est conçu pour fixer l'élément de transducteur par rapport au guide d'ondes. L'élément de couplage est conçu pour permettre une continuité électrique entre le dispositif de fixation et la surface de diamètre interne de l'élément de transducteur. La surface de diamètre interne de l'élément de transducteur comprend un évidement annulaire. Un autre élément de couplage est conçu pour permettre une continuité électrique entre l'évidement annulaire de
