A hydrogenation device 1 adds hydrogen to a biocompatible liquid 100 which is sealed in a container 101 having hydrogen molecule permeability. The hydrogenation device 1 comprises: a tank 2 for accommodating the unopened container 101； a hydrogen supply unit 3 for supplying hydrogen into the tank 2； a heating unit 5 for heating a fluid 300 which has accumulated in the tank 2； and a control unit 6 for controlling the heating unit 5 in accordance with whether the container 101 is present in the tank 2.Un dispositif d'hydrogénation (1) ajoute de l'hydrogène à un liquide biocompatible (100) qui est hermétiquement contenu dans un récipient (101) ayant une perméabilité à la molécule d'hydrogène. Le dispositif d'hydrogénation (1) comprend : un réservoir (2) pour recevoir le récipient non ouvert (101)； une unité d'alimentation en hydrogène (3) pour amener l'hydrogène dans le réservoir (2)； une unité de chauffage (5) pour chauffer un fluide (300) qui a été collecté dans le réservoir (2)； et une unité de commande (6) pour commander l'unité de chauffage (5) selon que le récipient (101) se trouve ou non dans le réservoir (2).水素付加装置１は、水素分子透過性を有する容器１０１に密封された生体適用液１００に水素を付加する。水素付加装置１は、未開封の容器１０１を収容するためのタンク２と、タンク２内に水素を供給するための水素供給部３と、タンク２内に蓄えられた液体３００を加熱するための加熱部５と、タンク２内での容器１０１の存否に応じて、加熱部５を制御するための制御部６とを備える。
