A setting-screen display unit (153a) makes a display unit display information regarding a base pattern for setting an injection protocol (a "slip injection protocol") whereby: (i) from time t0 to time t1, the rate at which a contrast agent is injected decreases monotonically from an initial rate (Vc0) to rate Vc1 and the rate at which a diluent is injected increases monotonically from an initial rate (Vp0) to rate Vp1, with rates Vc1 and Vp1 being essentially equal and (ii) after time t1, the rate at which the diluent is injected is set to Vp2, Vp2 being higher than Vp1. An injection-protocol creation unit (153b) is configured so as to: accept, from an operator, input indicating a change to the abovementioned base pattern and/or input to the effect that injection should be performed according to the base pattern and create an injection protocol reflecting said input.Linvention concerne une unité daffichage (153a) décran de paramétrage qui amène une unité daffichage à afficher des informations relatives à un modèle de base pour le paramétrage dun protocole dinjection (un « protocole dinjection de type SLIP ») moyennant quoi : (i) entre le temps t0 et le temps t1, la vitesse à laquelle est injecté un produit de contraste diminue de façon monotone depuis une vitesse initiale (Vc0) jusquà une vitesse Vc1 et la vitesse à laquelle est injecté un diluant augmente de façon monotone depuis une vitesse initiale (Vp0) jusquà une vitesse Vp1, les vitesses Vc1 et Vp1 étant sensiblement égales et (ii) après le temps t1, la vitesse à laquelle est injecté le diluant est paramétrée sur Vp2, Vp2 étant supérieure à Vp1. Une unité (153b) de création de protocole dinjection est conçue de façon à : accepter, dun opérateur, une entrée indiquant un changement du modèle de base susmentionné et/ou une entrée ayant pour effet que linjection doit être réalisée en fonction du modèle de base et créer un protocole dinjection reflétant ladite entrée.設定画面表示部(153a)は(i)時間t0から時間t1までは、造影剤の注入速度が初期速度Vc
