A treatment system includes a delivery device which delivers a combination of a breathing gas and frozen ice or other particles to a patient in order to induce hypothermia. The treatment system also includes a temperature system for measuring the temperature of exhaled gases and a controller which can adjust the duration or rate at which the ice particles are delivered in order to control the patient s core temperature based on the measured exhalation gas temperature.La présente invention concerne un système de traitement comprenant un dispositif dadministration qui administre une combinaison dun gaz respiratoire et des particules de glace ou dautres particules à un patient afin dinduire une hypothermie. Ledit système de traitement inclut en outre un système de température destiné à mesurer la température des gaz exhalés, et un régulateur permettant de régler la durée ou le rythme dadministration des particules de glace, afin de contrôler la température centrale du patient sur la base de la température du gaz dexhalation mesurée.