Um bei einem minimalinvasiven Eingriff an einem Knochen, insbesondere einem Wirbel der Wirbelsäule bei zunächst nicht erfolgter korrekter Positionierung der Instrumente ein völliges Entfernen und Neueinführen derselben zu vermeiden, sieht die Erfindung ein Instrumentenset für Wirbelsäulenoperationen, mit einem Führungsstab (5), der einen längs seiner Achse erstreckenden Hohlraum aufweist, und mit einem Führungsrohr (4), die im Hohlraum des Führungsstabs aufnehmbar ist vor, bei dem der Führungsstab eine distale Lippe aufweist, die exzentrisch zum Hohlraum und/oder einer Mittelachse des Führungsstabs angeordnet ist.The aim of the invention is to avoid the complete removal and reinsertion of instruments when the instruments are initially not correctly positioned during a minimally invasive operation on a bone, in particular a vertebra of the spine. This aim is achieved, according to the invention, by an instrument set for spinal operations, comprising a guide rod (5), which has a cavity extending along the axis of the guide rod, and a guide tube (4), which can be received in the cavity of the guide rod, wherein the guide rod has a distal lip, which is arranged eccentrically to the cavity and/or to a center axis of the guide rod.Pour éviter, lors d'une intervention invasive minimale au niveau d'un os, en particulier d'une vertèbre de la colonne vertébrale, lorsqu'un positionnement correct des instruments n'a pas pu être obtenu dans un premier temps, une élimination complète et une nouvelle introduction de ceux-ci, l'invention concerne un kit d'instruments pour des opérations rachidiennes, présentant une tige de guidage (5), qui présente un espace creux s'étendant le long de son axe, et une tige de guidage (4) qui peut être logée dans l'espace creux de la tige de guidage, la tige de guidage présentant une lèvre distale qui est agencée de manière excentrique par rapport à l'espace creux et/ou à un axe central de la tige de guidage.
