Verschwenkeinrichtung für das Verschwenken von relativ zueinander verschwenkbar angeordneten Teilabschnitten (4) einer eine Auflagerfläche (3) für eine Matratze, ein Polsterelement oder dergleichen bereitstellenden Auflagerkonstruktion (2) eines Sitz- und/oder Liegemöbels, insbesondere eines Bettes. Um eine Verschwenkeinrichtung zu schaffen, die bei einem gleichzeitig sicheren Betrieb einen vergleichsweise geringen Einbauraum benötigt, wird mit der Erfindung vorgeschlagen eine Verschwenkeinrichtung mit einer elektromotorischen Antriebseinrichtung (13), die stirnseitig zwischen zwei benachbarten Teilabschnitten (4) angeordnet ist.A pivoting device for pivoting of segments (4) which are pivotable relative to one another of a bearing construction (2), providing a bearing surface (3) for a mattress, a cushioning element or the like, of an item of furniture for sitting and/or lying on, in particular a bed. In order to produce a pivoting device which requires a comparatively small installation space while also having safe operation, the invention proposes a pivoting device which includes an electromotive drive device (13) which is arranged on the end face between two neighboring segments (4).Dispositif à basculement pour le basculement de parties (4), placées de manière à pouvoir basculer lune par rapport à lautre, dune structure dappui (2) formant une surface dappui (3) pour un matelas, un élément de coussin ou similaire dun meuble dassise et/ou de couchage, en particulier dun lit. Lobjectif de linvention est de créer un dispositif à basculement qui, lors de sa mise en œuvre sûre simultanée, nécessite un espace dinstallation comparativement réduit. A cet effet, un dispositif à basculement présente un dispositif dentraînement commandé par moteur électrique (13), lequel est disposé de face entre deux parties (4) adjacentes.
