MARIK, Gregory C.,PUMPHREY, Samuel A.,VAN NORTWICK, Matthew J.
申请号：
USUS2012/055169
公开号：
WO2013/058902A1
申请日:
2012.09.13
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
A spinal implant includes two plates that are connected together by a post. The implant is configured for each plate to be positioned on outer lateral sides of spinous processes with the post extending through the interspinous space. One of the plates includes a channel that receives the post. The channel is configured so that the plate can be assembled over the post from a direction normal to the posts axis. This configuration allows the plate to be added in a posterior to anterior direction for the typical situation, without having to first locate the plate laterally outboard of the posts tip. As such, the spinal implant allows for a more compact surgical site to be used for the spinal implant implantation procedure.Linvention concerne un implant vertébral qui comprend deux plaques reliées entre elles par une tige. Limplant est conçu pour que chaque plaque soit positionnée sur des faces latérales extérieures dapophyses épineuses, la tige se déployant à travers lespace intervertébral. Une des plaques comprend un canal qui reçoit la tige. Le canal est conçu de sorte que la plaque peut être assemblée par-dessus la tige depuis une direction perpendiculaire à laxe de la tige. Cette configuration permet dajouter la plaque dans une direction postérieure-antérieure, dans un cas de figure typique, sans devoir placer dabord la plaque latéralement vers lextérieur de la pointe de la tige. Cet implant vertébral permet ainsi dutiliser un site chirurgical plus compact pour la procédure dimplantation de limplant vertébral.
