The disclosure extends to systems and methods for reducing the area of an image sensor by employing bidirectional pads used for both image data issuance and configuration command reception and internal supply voltage generation, for reducing the number of conductors in an endoscope system.La présente invention concerne des systèmes et des procédés pour réduire la superficie d'un capteur d'image en utilisant des pastilles bidirectionnelles utilisées pour l'envoi de données d'image et pour la réception d'une commande de configuration ainsi que pour la production d'une tension d'alimentation interne, afin de réduire le nombre de conducteurs dans un système endoscope.
