The present invention relates to systems for positioning, between two bone portions, an Ins insert constituted by a solid body 10. The system according to the invention is characterized essentially by the fact that it comprises a cavity 12 in the body 10, an opening 14 in the wall 31 of the cavity between the inside of the cavity and the outside 15 of the body, a guide rod 20 whose distal end 22 is able to pass through the opening 14 to enter the cavity 12, a housing 30 in the wall of the cavity, the wall of the housing having a tapping 32 of a given shape, a portion 23 of cylindrical rod of revolution carrying a thread 24 complementary to the tapping 32, means for securing the rod portion 23 with the distal end 22 of the guide rod, and means 40 adapted to apply a force on the body 10 relative to 41 to the guide rod. Application, in particular, to inserts constituted by medical elements having the following functions: intersomatic cage function, disectomy function, bone block function, distracting function, a combination of at least two of these functions. La présente invention concerne les systèmes pour positionner, entre deux portions d'os, un insert Ins constitué par un corps solide 10. Le système selon l'invention se caractérise essentiellement par le fait qu'il comporte une cavité 12 dans le corps 10, une ouverture 14 dans la paroi 31 de la cavité entre l'intérieur de la cavité et l'extérieur 15 du corps, une tige guide 20 dont l'extrémité distale 22 est apte à traverser l'ouverture 14 pour pénétrer dans la cavité 12, un logement 30 dans la paroi de la cavité, la paroi du logement comportant un taraudage 32 de forme déterminée, une portion de tige 23 cylindrique de révolution portant un filetage 24 complémentaire du taraudage 32, des moyens pour solidariser la portion de tige 23 avec l'extrémité distale 22 de la tige guide, et des moyens 40 aptes à appliquer une force sur le corps 10 par rapport 41 à la tige guide. Application, notamm
