The present invention belongs to the field of improved personalized medicine. More precisely, the present invention relates to a method for progressively optimizing the 5 -FU dose administered by continuous infusion in patients treated by a FOLFIRI regimen or a similar regimen, based on the 5 -FU plasmatic concentration measured during the previous 5 -FU continuous infusion and on a herein described decision algorithm. The present invention also relates to a method for treating a cancer patient in which the 5 -FU dose administered in continuous infusion in each FOLFIRI or similar treatment cycle is optimized using the decision algorithm according to the invention.La présente invention concerne le domaine de la médecine personnalisée améliorée. Plus précisément, la présente invention concerne un procédé doptimisation progressive de la dose de 5-FU administrée par perfusion continue chez des patients traités suivant un schéma FOLFIRI ou un schéma posologique similaire, en fonction de la concentration plasmatique de 5-FU mesurée au cours de la perfusion continue de 5-FU précédente et dun algorithme de décision susdécrit. La présente invention concerne également une méthode de traitement dun patient atteint dun cancer dans laquelle la dose de 5-FU administrée par perfusion continue lors de chaque cycle de traitement par FOLFIRI ou de traitement similaire est optimisé à laide de lalgorithme de décision selon linvention.