The present disclosure relates to a separable hard capsule for containing a medication. The capsule may be opened by finger force and used, for example, by pediatric and geriatric patients.La présente invention concerne une gélule dure séparable destinée à contenir un médicament. La gélule peut être ouverte par la force des doigts et peut être utilisée, par exemple, par des patients pédiatriques et gériatriques.