The present invention provides an improved, leak proof, air tight, cost-effective, plastic liquid specimen container device and methods of use. The container device is comprised of a container, a lid, a lid groove containing a gasket therein that is configured to cover and tighten over the rim of the container, a lid flange, and a hook in the container containing a second gasket that is compressed by the lid flange when the lid is closed over the container. The improved container device of the present invention thus provides two, independent, internal seals that protect the liquid contents therein for extended periods of time, even if the plastic undergoes deformation, during transport, especially air transport, and under varying temperature and atmospheric pressure.La présente invention concerne un récipient en matière plastique pour échantillons liquides, amélioré, à lépreuve des fuites, étanche à lair, économique, et ses procédés dutilisation. Le récipient comprend un contenant, un couvercle, une rainure de couvercle dans laquelle est placé un joint détanchéité qui est conçu de manière à couvrir le bord du contenant et à être tendu sur ce dernier, un rebord de couvercle, et un crochet dans le récipient pourvu dun second joint détanchéité qui est comprimé par le rebord du couvercle lorsque le couvercle est fermé sur le récipient. Le récipient amélioré de la présente invention dispose ainsi de deux joints détanchéité internes, indépendants, qui protègent le contenu liquide à lintérieur de celui-ci sur des périodes prolongées, même si la matière plastique subit une déformation, pendant le transport, en particulier le transport aérien, et sous des variations de température et de pression atmosphérique.
