The present disclosure allows for more controlled modification of the input data to a Rapid Manufacturing Technologies (RMT) machinery to compensate for systematic error of the manufacturing process, such as directional build discrepancies, by performing the opposite effect to the input data. The modification is achieved with minimal unwanted distortions introduced to other portions of the structure to be built by decoupling the global scaling effects on the whole structure from the desired local effects on certain portions.L'invention permet une modification plus contrôlée des données d'entrée destinées aux machines utilisées pour les techniques de fabrication rapide ou "RMT" (Rapid Manufacturing Technologies), de façon à compenser l'erreur systématique du traitement de fabrication, notamment les écarts directionnels de construction, en exécutant l'effet opposé aux données d'entrée. La modification est réalisée avec un minimum de distorsions indésirables introduites dans les autres parties de la structure à construire par un découplage entre, d'une part les effets d'échelle globaux affectant la totalité de la structure, et d'autre part les effets locaux souhaités sur certaines parties.
