A clot removal device has an expandable treatment member having a distal tip and a proximal end, a delivery wire having a distal end coupled to the proximal end of the expandable treatment member, and a flow restrictor carried along the delivery wire at a location that is separate and proximal from the expandable treatment member. The flow restrictor has a body with a distal section and a proximal section, the distal section being covered and the proximal section being uncovered. The expandable treatment member is moveable relative to the flow restrictor, and can be retracted into the distal section.La présente invention concerne un dispositif d'extraction de caillots comprenant un élément de traitement extensible ayant une pointe distale et une extrémité proximale, un fil de distribution ayant une extrémité distale couplée à l'extrémité proximale de l'élément de traitement extensible, et un réducteur de débit transporté le long du fil de distribution à un emplacement qui est séparé et à proximité de l'élément de traitement extensible. Le réducteur de débit comporte un corps doté d'une section distale et d'une section proximale, la section distale étant couverte et la section proximale étant découverte. L'élément de traitement extensible est mobile par rapport au réducteur de débit et peut être rétracté dans la section distale.
