A new type of syringe for delivering composite material for direct application of the material in the mouth of a patient. The new type of syringe includes a threaded screw for driving a piston through the syringe in order to extrude the material from the end of the syringe. The extrusion force is thus generated in the syringe, thereby allowing for a simpler, less costly motorised driving system using a torque driving movement. The syringe also includes a localised heating arrangement at the extrusion end.La présente invention concerne un nouveau type de seringue pour l'administration de matériau composite pour l'application directe du matériau dans la bouche d'un patient. Le nouveau type de seringue comprend une vis filetée pour entraîner un piston à travers la syringe afin d'extruder le matériau de l'extrémité de la seringue. La force d'extrusion est ainsi générée dans la seringue permettant ainsi un système d'entraînement motorisé plus simple, moins coûteux en utilisant un mouvement d'entraînement de couple. La seringue comprend également un agencement de chauffage situé au niveau de l'extrémité d'extrusion.
