A wound exudate management system includes a pump for generating negative pressure, a dressing for covering and protecting a wound of a user, a tube including an interior lumen, the tube disposed between the pump and the dressing such that the pump and the dressing are in fluid communication via the interior lumen. The dressing includes an adhesive layer for adhering the dressing adjacent the wound, a wound contact layer, a pressure dispersion layer, a plurality of layers of absorbent material disposed between the wound contact layer and the pressure dispersion layer, a backing layer having a first surface and a second surface, the first surface of the backing layer being adjacent, and in contact with, the pressure dispersion layer and the adhesive layer, and a flexible connector disposed on the second surface of the backing layer.Un sistema de manejo de exudado de heridas incluye una bomba para generar presión negativa, un apósito para cubrir y proteger una herida de un usuario, un tubo que incluye un lumen interior, en donde el tubo está dispuesto entre la bomba y el apósito de manera que la bomba y el apósito están en comunicación fluida a través del lumen interior. El apósito incluye una capa adhesiva para adherir el apósito adyacente a la herida, una capad e contacto con la herida, una capa de dispersión de presión, una pluralidad de capas de material absorbente dispuesta entre la capa de contacto con la herida y la capa de dispersión de presión, una capa de soporte que tiene una primera superficie y una segunda superficie, en donde la primera superficie de la capa de soporte está adyacente a, y en contacto con, la capa de dispersión de presión y la capa adhesiva, y un conector flexible dispuesto sobre la segunda superficie de la capad de soporte.
