VON BLÜCHER, Hasso,SCHÖNFELD, Raik,PALLASKE, Frank
申请号：
ES12756105
公开号：
ES2554259T3
申请日:
2012.08.31
申请国别(地区):
ES
年份:
2015
代理人:
摘要：
Wound dressing (1), in particular for therapeutic wound care, the wound dressing (1) comprising at least one air permeable layer (2) with porous and / or foam-based structure, in particular in the form of a solid foam ("foam layer"), and at least one absorbent in the form of activated carbon (3), the wound dressing (1) having a multilayer structure, the multilayer structure comprising at least one air permeable layer (2) with porous and / or foam-based structure and at least one layer containing active carbon (3) ("active carbon layer"), the air-permeable layer (2) forming an outer layer of the wound dressing (1) and the air permeable layer (2) being arranged in the state of application of the wound dressing (1) on the side of the wound dressing to be treated, the air permeable layer (2) being formed by a hydrocolloid veil and / or hydrocolloid foam and presenting the permeable layer to l air (2) an upset hardness in the range of 5 to 50 kPa.Apósito para heridas (1), en particular para el cuidado terapéutico de heridas, comprendiendo el apósito para heridas (1) al menos una capa permeable al aire (2) con estructura porosa y/o a base de espuma, en particular en forma de una espuma sólida ("capa de espuma"), y al menos un absorbente en forma de carbón activo (3), presentando el apósito para heridas (1) una estructura multicapa, comprendiendo la estructura multicapa al menos una capa permeable al aire (2) con estructura porosa y/o a base de espuma y al menos una capa que contiene carbón activo (3) ("capa de carbón activo"), formando la capa permeable al aire (2) una capa exterior del apósito para heridas (1) y estando dispuesta la capa permeable al aire (2) en el estado de aplicación del apósito para heridas (1) en el lado del apósito para heridas orientado a la herida que va a tratarse, estando formada la capa permeable al aire (2) por un velo hidrocoloide y/o espuma hidrocoloide y presentando la capa permeable al aire (2) una dureza de recalcado en el intervalo de 5
