Die Erfindung betrifft einen Strahlungsfeldapplikator zur Abgabe eines Strahlungsfeldes an einen Körper mit einer ersten Strahlung abgebenden Einrichtung, welche von einem ersten Steuersignal gespeist wird, und mindestens einer zweiten Strahlung abgebenden Einrichtung, welche von mindestens einem zweiten Steuersignal gespeist wird, wobei das erste Steuersignal gegenüber dem zweiten Steuersignal frequenzgleich und phasenverschoben ist. Die Erfindung betrifft ferner einen Strahlungsfeldapplikator.The present invention relates to a radiation field applicator for dispensing of a radiation field coupled back to a body with a first radiation emitting device, which is fed from a first control signal, and at least a second radiation emitting device from at least one second control signal is fed, wherein said first control signal with respect to the second control signal frequency is equal to and, is phase-shifted. The present invention also relates to a radiation field applicator.
