The present invention relates to the cosmetic, dermatological or therapeutic use of certain cyclohexyl carbamate compounds of formula (I) given below, preferably as skin and/or hair lightening (whitening) actives. The invention further relates to compositions and cosmetic, dermatological or therapeutic products comprising one or more compounds of formula (I) suitable for lightening human skin and/or hair and corresponding methods. The invention further relates to compounds of formula (I) as a drug, their use for the preparation of a pharmaceutical composition for lightening human skin and/or hair and to novel compounds of formula (I) wherein A denotes wherein X, Y and Z independently of one another denote hydrogen, C1-C4-alkyl or C2-C4 -alkenyl, wherein optionally two of the radicals X, Y and Z are covalently bonded to one another under formation of a bicyclic ring system, in such a bicyclic ring system two of the radicals X, Y and Z together preferably form a radical having 1 to 4 carbon atoms, preferably a hydrocarbon radical having 1 to 3 carbon atoms, B denotes NR1R2, wherein R1 denotes hydrogen or an organic radical having 1 to 14 carbon atoms, R2 denotes an organic radical having 1 to 14 carbon atoms, and wherein optionally R1 and R2 are covalently bonded to one another, preferably so that B is a 3 to 8 membered ring.본 발명은 바람직하게는 피부 및/또는 모발 라이트닝(화이트닝) 활성제로서의 하기 화학식 (I)의 특정 사이클로헥실 카바메이트 화합물의 미용적, 피부학적, 치료학적 용도에 관한 것이다. 본 발명은 추가로 인간 피부 및/또는 모발의 라이트닝에 적합한 하나 이상의 화학식 (I)의 화합물을 포함하는 조성물 및 미용적, 피부학적 또는 치료학적 제품 및 상응하는 방법에 관한 것이다. 본 발명은 추가로 약물로서의 화학식 (I)의 화합물, 인간 피부/및 또는 모발의 라이트닝을 위한 약제학적 조성물의 제조를 위한 그들의 용도 및 신규 화학식 (I)의 화합물에 관한 것이다. (I)여기에서 A는을 나타내고,여기에서 X, Y 및 Z는 서로 독립적으로 수소, C1-C4-알킬 또는 C2-C4-알케닐을 나타내며,여기에서 선택적으로 상기 라디칼 X, Y 및 Z 는 서로 공유결합적으로 결합하여 이환 고리계를 형성하고, 그러한 이환 고리계 내 상기 라디칼 X, Y 및 Z 중 둘은 함께 바람직하게는 1 내지 4개의 탄소 원자를 갖는 라디칼, 바람직하게는 1 내지 3개의 탄소 원자를 갖는 탄화수소 라디칼을 형성하며,B는 NR1R2를 나타내고, 여기에서R1는 수소 또는 1 내지 14개의 탄소 원자를 갖는 유기 라디칼을 나타내며,R2는 1 내지 14개의 탄
