A medical procedure table has sensor panels with ports on the top and/or sides of the table for the shorter cables to be attached to the patient and then plugged into the ports of the panels of the table. An equipment panel in the support structure (e.g., pedestal) of the table includes ports for connection to monitoring equipment and drivers. Cables in the table top couple the ports of the sensor panel to corresponding ports of the equipment panel, thus completing a circuit for ECG, SPO2 monitor, blood pressure cuff, and transducers. Cables may be shielded, unshielded, radiolucent, radiopaque.L'invention concerne une table d'intervention médicale, qui comprend des panneaux de capteur ayant des ports sur la partie supérieure et/ou les côtés de la table, de telle sorte que les câbles plus courts sont fixés au patient et branchés dans les ports des panneaux de la table. Un panneau d'équipement dans la structure de support (par exemple, un socle) de la table comprend des ports pour le raccordement à un équipement de surveillance et des commandes. Des câbles dans la partie supérieure de la table couplent les ports du panneau de capteur à des ports correspondants du panneau d'équipement, réalisant ainsi un circuit pour ECG, un moniteur de saturation en oxygène SPO2, un manchon de pression artérielle et des transducteurs. Les câbles peuvent être blindés, non blindés, perméables aux rayons x, radio-opaques.
