Dosing device for the dosing of bulk material susceptible to run from a container (11) with - a transport channel (9) with an inlet (8) and a dosing outlet (7) and - a fin mechanism (12 ) arranged in the transport channel (9) between the inlet (8) and the dosing outlet (7) characterized in that the fin mechanism (12) has - a deflector fin (16) for the diversion of the susceptible bulk material of sliding to a hole for the calibration test (19) and - an opening flap (15) to open the hole for the calibration test (19).Dispositivo de dosificación para la dosificación de material a granel susceptible de corrimiento desde un recipiente (11) con - un canal de transporte (9) con una entrada (8) y una salida de dosificación (7) y - un mecanismo de aletas (12) dispuesto en el canal de transporte (9) entre la entrada (8) y la salida de dosificación (7) caracterizado por que el mecanismo de aletas (12) presenta - una aleta deflectora (16) para la desviación del material a granel susceptible de corrimiento a un orificio para la prueba de calibración (19) y - una aleta de apertura (15) para abrir el orificio para la prueba de calibración (19).
