PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a radiation detecting device easy to keep a radiation converting panel having flexibility during non-radiographing and easily making the radiographing surface of the radiation converting panel planar during radiographing, and a radiation image radiographing system.SOLUTION: In a radiation detecting cassette 10, during non-irradiation (during non-radiographing) of a patient 18 with radiation 14, a screen 28, in which a radiation detector having flexibility is built, is formed into a roll shape to be housed in a housing box 30, while in irradiation (in radiographing) of the patient 18 with the radiation 14, the screen 28 is drawn out of the housing box 30 and developed into a planar state along up and down directions with respect to the patient 18.COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT【課題】可撓性を有する放射線変換パネルの非撮影時での保管が容易であり、一方で、撮影時に前記放射線変換パネルの撮影面を容易に平面状にすることができる放射線検出装置及び放射線画像撮影システムを提供する。【解決手段】放射線検出カセッテ10において、患者18に対する放射線14の非照射時(非撮影時)には、可撓性を有する放射線検出器を内蔵するスクリーン28をロール状にして収納ボックス30内に収納し、一方で、患者18に対する放射線14の照射時(撮影時)には、スクリーン28を収納ボックス30から引き出し、患者18に対してスクリーン28を上下方向に沿い平面状に展開する。【選択図】図2