The present invention provides novel pharmaceutical formulations of a substituted phenylacetic acid ester compound, which is useful as a short-acting sedative hypnotic agent for anesthesia and sedation. The pharmaceutical formulations are oil-in-water emulsions suitable for administration by injection. The invention further provides processes for the preparation of the formulation and the use of the formulation in medical treatment of a mammal.La presente invención proporciona formulaciones farmacéuticas novedosas de un compuesto de tipo éster del ácido fenilacético sustituido, que son útiles como agente hipnótico sedante de corta duración para la anestesia y sedación. Las formulaciones farmacéuticas son emulsiones de aceite en agua adecuadas para la administración por inyección. La invención proporciona además procesos para la preparación de la formulación y el uso de la formulación en el tratamiento médico de un mamífero.