BILIŃSKI, Jarosław,BASAK, Grzegorz,TYSZKA, Krzysztof
申请号：
PLPL2019/050068
公开号：
WO2020/111959A1
申请日:
2019.11.26
申请国别(地区):
PL
年份:
2020
代理人:
摘要：
The invention relates to a device (10) for collecting a stool sample, comprising a container (12) that tapers downwards in an operating position, having a top opening (16)； and a fastening member (14) for mounting the device (10) on the edge (38) of a bowl, including a toilet bowl, the fastening member (14) having an inlet opening (58) fitted and aligned with the top opening (16) of the container (12). The device is characterized in that the fastening member (14) is a rigid or semi-rigid plate bendable in its symmetry axis (46), permanently attached to the container (12) at its top opening (16), the device (10) being equipped with a container closure (12).L'invention concerne un dispositif (10) pour collecter un échantillon de selles, comprenant un récipient (12) qui s'effile vers le bas dans une position de fonctionnement, ayant une ouverture supérieure (16) ； et un élément de fixation (14) pour monter le dispositif (10) sur le bord (38) d'une cuvette, comprenant une cuvette de toilettes, l'élément de fixation (14) ayant une ouverture d'entrée (58) ajustée et alignée avec l'ouverture supérieure (16) du récipient (12). Le dispositif est caractérisé en ce que l'élément de fixation (14) est une plaque rigide ou semi-rigide pliable dans son axe de symétrie (46) et fixée en permanence au récipient (12) à son ouverture supérieure (16), le dispositif (10) étant équipé d'une fermeture de récipient (12).
