The present invention relates to improvements in chemical vapor infiltration processes and devices for depositing a biocompatible material onto a porous substrate to form an orthopedic implant. The substrate may be formed of reticulated vitreous foam and coated with tantalum, niobium, tungsten, or other biocompatible materials.La présente invention concerne des améliorations portant sur des procédés et des dispositifs d'infiltration de vapeur chimique, qui permettent le dépôt d'un matériau biocompatible sur un substrat poreux afin de former un implant orthopédique. Ledit substrat peut être formé de mousse vitreuse réticulée et revêtu de tantale, de niobium, de tungstène, ou d'autres matériaux biocompatibles.
