WEINMANN GERAETE FUER MEDIZIN GMBH & CO. KG;Weinmann Geräte für Medizin GmbH & Co. KG
发明人:
EIFLER, MARTIN,HAHN, HENRY,GARDEIN, JOACHIM,WONSYLD, ANNE,FELDHAHN, KARL-ANDREAS, DR.
申请号：
EP10727645.3
公开号：
EP2437836A2
申请日:
2010.05.18
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
Die Vorrichtung dient zur Beatmung und besteht zumindest aus einem Körper (1), welcher einen Innenraum von einem Außenbereich abgrenzt, einem Bereich zur Abdichtung (2) der Vorrichtung gegen Gesichtspartien eines Patienten, Befestigungselementen (3) zur Positionierung der Vorrichtung am Kopf des Patienten und einem Anschluß (4) zur Zufuhr von Atemgas. Die Vorrichtung verfügt über ein Stellglied (5), das beim Verstellen einen Abstand mindestens eines Teiles der Vorrichtung zu mindestens einem Körperbereich des Patienten verändert.The device has a body (1), which limits an inner space of an outer area, and a sealing area (2) for sealing the device against parts of the face of a patient. The fastening elements are provided for positioning the device at the head of the patient. A connection is provided for supply of oxygen gas (4). The device possesses an actuating element (5b), which changes the distance of a part of the device to a body area of the patient.L'invention concerne un appareil d'assistance respiratoire qui comprend : au moins un corps qui délimite un espace intérieur par rapport à une zone extérieure； une partie assurant l'étanchéité de l'appareil par rapport aux parties du visage du patient； des éléments de fixation servant à positionner l'appareil sur le visage du patient； et un raccordement pour l'acheminement de gaz respiratoire. L'appareil comporte un organe de réglage dont l'utilisation permet de modifier un intervalle entre au moins une partie de l'appareil et au moins une partie du corps du patient.
