In one aspect, the invention provides therapeutic agent nanoparticles coated with cholesteryl esters, formulations of the nanoparticles suitable for injection, methods for administering therapeutic agents and for treating diseases and conditions treatable by the therapeutic agents using the formulations. In a related aspect, the invention provides synthetic high density lipoprotein nanoparticles useful for therapeutic agent delivery, and methods for their preparation and use.Dans un aspect, linvention concerne des nanoparticules dagent thérapeutique revêtues desters de cholestéryle, des formulations des nanoparticules appropriées pour linjection, des procédés pour administrer des agents thérapeutiques et pour traiter des maladies et des états pouvant être traités par les agents thérapeutiques à laide des formulations. Dans un aspect associé, linvention concerne des nanoparticules de lipoprotéine de haute densité synthétiques utiles pour ladministration dagent thérapeutique, et des procédés pour leur préparation et utilisation.