An injection cannula includes a hand-held mechanical motorized device to improve delivery of fat and facilitate dispersion at a recipient site. The injection cannula may, for example be a cannula for injecting fat in a cosmetic surgical procedure for fat transplantation such as percutaneous injection or injection directly into the subcutaneous fat. An electric motor, pneumatic motor, or other mechanism may be used to provide vibration.Linvention concerne une canule dinjection, qui comprend un dispositif motorisé mécanique portable pour améliorer ladministration de graisse et faciliter la dispersion au niveau dun site receveur. La canule dinjection peut, par exemple, être une canule pour injecter de la graisse lors dune intervention chirurgicale cosmétique pour une transplantation de graisse, telle quune injection percutanée ou une injection directement dans la graisse sous-cutanée. Un moteur électrique, un moteur pneumatique ou un autre mécanisme peut être utilisé pour générer des vibrations.