The present invention concerns an access sheath intended for positioning a tool in a working position during an intervention on a patient. Said access sheath (10) comprises a guide tube (11) and a bucket (13). The access sheath (10) of the invention is characterized in that said guide tube (11) and said bucket (13) are connected together by a connecting element (14), said connecting element enabling a rotation of the guide tube (11) relative to the bucket (13) and preventing a longitudinal movement of the guide tube (11) relative to the bucket (13).La présente invention concerne une gaine daccès destinée à positionner un outil dans une position de travail durant une intervention sur un patient. Ladite gaine daccès (10) comprend un tube de guidage (11) et un réservoir (13). La gaine daccès (10) de linvention est caractérisée en ce que ledit tube de guidage (11) et ledit réservoir (13) sont raccordés lun à lautre par un élément de raccordement (14), ledit élément de raccordement permettant une rotation du tube de guidage (11) relativement au réservoir (13) et la prévention dun mouvement longitudinal du tube de guidage (11) relativement au réservoir.
