A posterior vertebral plating system comprising a plate and a plurality of attachment members. The plate has a plurality of holes extending through the plate from an upper surface to a lower surface, and the plate is configured to extend along the posterior side of at least two vertebrae adjacent at least one boney structure of each of the vertebrae. The holes are spaced in such a way that a first plurality of holes is positionable over a boney structure of a first vertebra to define a plurality of fixation points to the first vertebra and a second plurality of holes is positionable over boney structure of a second vertebra to define a plurality of fixation points to the second vertebra. The attachment members are insertable through the holes of the plate and into the boney structure of a corresponding vertebra to fix the plate to the vertebra.Linvention concerne un système de pose de plateau vertébral postérieur comprenant un plateau et une pluralité de membres dattachement. Le plateau comporte une pluralité de trous sétendant à travers le plateau dune surface supérieure jusquà une surface inférieure, et le plateau est conçu pour sétendre le long du côté postérieur dau moins deux vertèbres, adjacent à au moins une structure osseuse de chacune des vertèbres. Les trous sont espacés dune manière telle quune première pluralité de trous est apte à être positionnée sur une structure osseuse dune première vertèbre pour définir une pluralité de points de fixation à la première vertèbre et une seconde pluralité de trous est apte à être positionnée sur une structure osseuse dune seconde vertèbre pour définir une pluralité de points de fixation à la seconde vertèbre. Les membres dattachement peuvent être insérés à travers les trous du plateau et dans la structure osseuse dune vertèbre correspondante pour fixer le plateau à la vertèbre.
