MUELLER, ACHIM A,‧米勒,HERBRECHTSMEIER, PETER P,‧赫布雷希特斯邁爾
申请号：
HK12102304.3
公开号：
HK1161965B
申请日:
2012.03.07
申请国别(地区):
HK
年份:
2014
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Implantationsvorrichtung (110) zur Implantation eines Sensorelements (114) zur Erfassung mindestens eines Analyten in einer Körperflüssigkeit oder einem Körpergewebe (116). Die Implantationsvorrichtung (110) umfasst mindestens eine Kanüle (118) zum Durchdringen einer Hautoberfläche (112) eines Patienten. Die Kanüle (118) weist mindestens einen Aufnahmebereich (124) zum Aufnehmen des Sensorelements (114) auf. Die Implantationsvorrichtung (110) weist weiterhin mindestens einen mit der Kanüle (118) verbundenen Hydraulikbehälter (128) zum Aufnehmen eines Hydraulikfluids (132) auf sowie mindestens eine Druckerzeugungsvorrichtung (142). Die Druckerzeugungsvorrichtung (142) ist eingerichtet ist, um das Hydraulikfluid (132) mit einem Druck zu beaufschlagen, wobei das Sensorelement (114) mittels des Hydraulikfluids (132) aus der Kanüle (118) in das Körpergewebe (116) transferierbar ist.The invention relates to an implantation device (110) for the implantation of a sensor element (114) for detecting at least one analyte in a body fluid or a body tissue (116). Said implantation device (110) comprises at least one cannula (118) for penetrating the surface of the skin (112) of a patient. Said cannula (118) comprises at least one receiving area (124) for receiving the sensor element (114). Said implantation device (110) also comprises at least one hydraulic container (128) which is joined to the cannula (118) for receiving the hydraulic fluid (132) and at least one pressure generation device (142) which is designed such that it is able to compress the hydraulic fluid (132) and the sensor element (114) can be transferred into the body tissue (116) by means of the hydraulic fluid (132) from the cannula (118).Linvention concerne un dispositif dimplantation (110) pour limplantation dun élément de détection (114) destiné à la détection dau moins un analyte dans un liquide corporel ou un tissu corporel (116). Le dispositif dimplantation (110) comporte au moi
