The present invention is directed to a nanoparticle including: a core of a metal chelating polymer, wherein the core is coated with at least two layers of magnetic metal oxide, which are further coated with a protein layer, and at least one active agent bound within or to the nanoparticle, methods for directing or targeting the nanoparticle via a magnetic field to a target tissue, and a computer program for efficiently generating the proper magnetic field for driving the nanoparticle to or into a given target tissue.La présente invention concerne une nanoparticule qui comprend un noyau d'un polymère capable de lier un métal par chélation, le noyau étant revêtu d'au moins deux couches d'un oxyde de métal magnétique, lesquelles sont encore revêtues d'une couche de protéine, et au moins un agent actif lié à l'intérieur ou en surface de la nanoparticule, ainsi que des procédés qui permettent de diriger ou de cibler la nanoparticule par l'intermédiaire d'un champ magnétique vers un tissu cible, et un programme informatique pour générer efficacement le champ magnétique approprié afin d'entraîner la nanoparticule vers ou dans un tissu cible donné.
