1/1 summary “wound vacuum treatment device” is a wound vacuum treatment device consisting of a disposable reservoir 8 for receiving a sucked wound exudate and a vacuum pump 10 wherein the The disposable reservoir is designed to shut down the vacuum pump which is inserted into the reservoir and thereby to secure it in horizontal plane movements. The structure of the device is advantageous particularly if it is mainly used stationary and occasionally mobile when used by patients.1/1 resumo “dispositivo para tratamento a vácuo de feridas” trata-se de um dispositivo para tratamento a vácuo de feridas que consiste em um reservatório 5 descartável 8 para receber um exsudato de ferida sugado e uma bomba a vácuo 10, em que o reservatório descartável é projetado para encerrar a bomba a vácuo, que é inserida no reservatório e, desse modo, fixá-la em movimentos no plano horizontal. a estrutura do dispositivo é vantajosa 10 particularmente se a mesma for usada principalmente de modo estacionário e, ocasionalmente, de modo móvel quando utilizada por pacientes.
