The method involves fixing a standard disposable vertically closed syringe (1) and a consumable cap (6) on a support equipped with an injection device, and positioning the support at right of an injection post (12) of the injection device, so that a piston (3) of the syringe is situated next to a button (16) and the cap is situated next to the injection post. The syringe is displaced in a lower position, so that a punch perforates a membrane closure of the cap. The button is activated, so as to displace the piston of the syringe and inject a sample in the syringe in an injection tube.Procédé dinjection dun échantillon à analyser dans le tube dinjection dune cellule de mesure, équipé dun orifice dinjection à son extrémité,caractérisé par les étapes suivantes :- on équipe lorifice dinjection (15) dun poinçon,- on introduit léchantillon dans une seringue comportant un piston (3),- on ferme la seringue (1) au moyen dun capuchon de type luer consommable (6) comportant une extrémité mâle (8) fermée par un opercule percutable (10),- on fixe la seringue (1) sur un support équipant un dispositif dinjection comportant un poste dinjection (12) situé au droit de lorifice dinjection (15) muni dun poussoir (16), et au niveau duquel la seringue (1) peut être déplacée par translation verticale dune position haute vers une position basse,- on positionne le support au droit du poste dinjection (12) de sorte que le piston (3) de la seringue (1) soit situé en regard du poussoir (16) et que le capuchon (6) soit situé en regard de lorifice dinjection (15),- on déplace la seringue (1) en position basse de sorte que le poinçon perfore lopercule (10) du capuchon (6), et- on actionne le poussoir (16) de façon à injecter léchantillon contenu dans la seringue 1 dans le tube dinjection.
