This invention relates to cellular-based therapies for increasing the level of regulatory T cells (Treg) and/or decreasing the level of pro-inflammatory T cells (Th17) to induce anergy or immune tolerance. To provide these therapeutic effects, a non-proliferative allogeneic leukocyte population is contacted with another leukocyte population. The non-proliferative allogeneic leukocyte population is modified to bear on its surface a low-immunogenic biocompatible polymer so as to prevent pro-inflammatory allo-recognition with the latter leukocyte population. Cellular-based preparations and processes for achieving cellular therapy are also provided.Linvention concerne des thérapies basées sur des cellules permettant daugmenter le niveau de lymphocytes T régulateurs (Treg) et/ou de réduire le niveau de lymphocytes T pro-inflammatoires (Th17) pour induire une anergie ou une tolérance immunitaire. Pour obtenir ces effets thérapeutiques, une population de leucocytes allogéniques non prolifératifs est mise en contact avec une autre population de leucocytes. La population de leucocytes allogéniques non prolifératifs est modifiée pour porter sur sa surface un polymère biocompatible faiblement immunogène de façon à empêcher une allo-reconnaissance pro-inflammatoires avec la population de leucocytes dernièrement citée. Linvention concerne également des préparations à base de cellules et des procédés permettant de mettre en oeuvre une thérapie cellulaire.