A ventilator (500), comprises a blower (510) structured to provide a source of pressurized air； and a valve assembly (501) provided to the blower and structured to allow air to flow through the blower along a flow path in both directions, the blower including a flow element along the flow path structured to measure flow in both directions and conduct heat from a motor of the blower.Cette invention concerne un ventilateur (10) comprenant un logement (20) ayant une ouverture proximale (23) et une ouverture distale (25) qui sont alignées co-axialement, un composant stator (30) monté sur le logement, une roue (60) située entre l'ouverture proximale du logement et le composant stator, et un moteur (40) conçu pour entraîner la roue. La roue comprend une pluralité d'aubes. Le composant stator comprend une pluralité de cannelures de guidage d'air (35) le long de sa surface extérieure. Le bord d'attaque des cannelures de guidage d'air s'étend tangentiellement vers l'extérieur à partir des pointes extérieures des aubes de la roue et est profilé de manière à recueillir l'air sortant des aubes de la roue et à le faire passer d'une direction généralement tangentielle à une direction généralement radiale par division du flux d'air sortant de la roue et par acheminement de l'air selon un trajet incurvé en direction de l'extrémité distale pour que le flux d'air devienne sensiblement laminaire.
