Procedure for manufacturing a tube and hose connection, characterized in that it has the following steps: - forming at least one annular groove (5) in a tube (1), by means of which a splicing pipe is separated from the tube (1). tube (3) that forms a single piece with the tube (1), - detachably insert a stop (6) for the hose (4) into the groove (5), - press the hose (4) onto the hose pipe splice tubing (3) and remove the stopper (6).Procedimiento para fabricar una conexión de tubo y manguera, caracterizado porque presenta las etapas siguientes: - formar por lo menos una ranura anular (5) en un tubo (1), mediante la cual se separa del tubo (1) una tubuladura de empalme de tubo (3) que forma una sola pieza con el tubo (1), - introducir de manera separable un tope (6) para la manguera (4) en la ranura (5), - montar a presión la manguera (4) sobre la tubuladura de empalme de tubo (3) y retirar el tope (6).
