Provided is a system and method for dispensing bait for the monitoring or control of pests. A garbage container includes garbage a storage member and a wheel assembly, which supports the storage member. The wheel assembly includes at least one wheel member and an axle joining the wheel member to the garbage storage member. A bait holding station is located inside the wheel member. Pests may enter the interior of the wheel member through an entrance aperture formed in a wall of the wheel member, such as an axle-engaging portion of the wheel member.La présente invention concerne un système et un procédé pour distribuer un appât pour la surveillance ou la lutte contre les animaux nuisibles. Un contenant à ordures comprend des ordures, un élément de stockage et un assemblage de roue qui supporte lélément de stockage. Lassemblage de roue comprend au moins un élément de roue et un essieu qui joint lélément de roue à lélément de stockage dordures. Un poste de retenue dappât est positionné à lintérieur de lélément de roue. Des animaux nuisibles peuvent entrer à lintérieur de lélément de roue à travers une ouverture dentrée formée dans une paroi de lélément de roue, telle quune partie dengagement dessieu de lélément de roue.
