MCLEOD, Emma;KRAFT FOODS R & D, INC.;CADBURY UK LIMITED;Rocklage, Bernard
发明人:
MCLEOD, Emma,Rocklage, Bernard
申请号：
GBGB2012/050637
公开号：
WO2012/127241A3
申请日:
2012.03.22
申请国别(地区):
GB
年份:
2012
代理人:
摘要：
A confectionery processing machine has a hopper attached to a dispensing unit. The dispensing unit comprises a plurality of co-operating piston and nozzles. The hopper is arranged to supply an edible material to the plurality of co-operating piston and nozzles. The dispensing unit is arranged in order to dispense the edible material from the plurality of co-operating piston and nozzles. The confectionery processing machine is improved by providing the hopper with at least two separate compartments. Here, each compartment separately provides edible material to a portion of the plurality of pistons. Consequently, a more flexible confectionery processing machine is provided because all the plurality of piston and nozzles are not provided from the same compartment.L'invention porte sur une machine de traitement de confiserie qui présente une trémie fixée à une unité de distribution. L'unité de distribution comprend une pluralité de pistons et de buses coopérant entre eux. La trémie est agencée pour fournir une matière comestible à la pluralité de pistons et buses coopérant entre eux. L'unité de distribution est agencée pour distribuer la matière comestible de la pluralité de pistons et buses coopérant entre eux. La machine de traitement de confiserie est perfectionnée par le fait qu'on munit la trémie d'au moins deux compartiments séparés. Chaque compartiment fournit séparément de la matière comestible à une partie de la pluralité de pistons. On obtient ainsi une machine de traitement de confiserie d'une plus grande flexibilité, puisque les pistons et buses ne sont pas tous alimentés par le même compartiment.
